How to say "我不是怕给你找麻烦" (wǒ bú shì pà gěi nǐ zhǎo má fán) in Chinese dialogue

wǒ我bú不shì是pà怕gěi给nǐ你zhǎo找má麻fán烦

I didn't want to make you worry.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我bú不shì是
gěi给nǐ你
zhǎo找má麻fán烦
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:19
nǐ你zǎ咋shá啥yě也bù不gēn跟mā妈shuō说ne呢

“Why didn't you tell me about it?”

LINE 0219:22
PLAYING SCENE
wǒ我bú不shì是pà怕gěi给nǐ你zhǎo找má麻fán烦

“I didn't want to make you worry.”

LINE 0319:24
méi shuō nǐ bà zài wài miàn qiàn qián rén jiā shàng jiā lǐ zhuī zhài qù nǐ zhè没说 你爸在外面欠钱 人家上家里追债去 你这

“I didn't want to make you worry. Your dad owes money outside, and the creditors came to our home. Now you're in debt too?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp19:22
TMDB ID270857 →