How to say "原本这本日记 不是这么写的" (yuán běn zhè běn rì jì bú shì zhè me xiě de) in Chinese dialogue

yuán原běn本zhè这běn本rì日jì记 bú不shì是zhè这me么xiě写de的

A friendly reminder, the diary wasn't originally written this way.

Idioms & Colloquial Expressions
yuán原běn本
bú不shì是zhè这me么xiě写de的
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:18
yǒu友qíng情tí提shì示

“A friendly reminder, the diary wasn't originally written this way.”

LINE 0223:19
PLAYING SCENE
yuán běn zhè běn rì jì bú shì zhè me xiě de原本这本日记 不是这么写的

“A friendly reminder, the diary wasn't originally written this way.”

LINE 0323:22
zhǎo dào rì jì jiù huì zhǎo dào dá àn找到日记 就会找到答案

“Find the diary, and you'll find the answers.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:19
TMDB ID270857 →