How to say "好不容易来凡间一趟 我可得玩够本才行" (hǎo bù róng yì lái fán jiān yī tàng wǒ kě dé wán gòu běn cái xíng) in Chinese dialogue
好不容易来凡间一趟 我可得玩够本才行
It was hard coming to the mortal world. I should enjoy myself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:16
xíng ba kàn nǐ guài kě lián de biān zǒu biān shuō行吧 看你怪可怜的 边走边说
“Fine then. You're pitiful. I'll explain as we walk.”
LINE 0215:20
PLAYING SCENEhǎo bù róng yì lái fán jiān yī tàng wǒ kě dé wán gòu běn cái xíng好不容易来凡间一趟 我可得玩够本才行
“It was hard coming to the mortal world. I should enjoy myself.”
LINE 0315:28
wǒ yú cǐ chù děng hòu gōng zi de xiāo xī yǐ jiǔ我于此处 等候公子的消息已久
“I have remained here, awaiting news from Mr. Duan.”
Show Information