How to say "那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头" (nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ tou) in Chinese dialogue

nà那jiù就ràng让tā他qù去xiàn宪bīng兵duì队 shuǎ耍tā他de的yìng硬gǔ骨tou头

Then let him go to the Gendarmerie and show off his stubbornness.

Idioms & Colloquial Expressions
nà那
jiù就
ràng让
tā他
qù去
yìng硬
gǔ骨
tou头
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:42
wù huì zhè yí dìng shì wù huì nín xī nù xī nù gěi liǎn bú yào liǎn

误会 这一定是误会 您息怒 息怒 给脸不要脸

“Misunderstanding. This must be a misunderstanding. Calm down. Calm down. He is so ungrateful.”

LINE 0214:48
PLAYING SCENE
nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ tou

那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头

“Then let him go to the Gendarmerie and show off his stubbornness.”

LINE 0314:51
nǐ gěi wǒ jì zhù le hùn dàn

你给我记住了 混蛋

“You remember this, bastard!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp14:48
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 1 of 6)
这张照片太模糊了
HSK 5
0:03s
这张照片太模糊了
zhè zhāng zhào piān tài mó hú leThis photo is too blurry.
眉毛又直又浓
HSK 6
0:03s
眉毛又直又浓
méi máo yòu zhí yòu nóngwith straight and thick eyebrows,
我们在逃难的路上 丢了几件行李
HSK 3
0:03s
我们在逃难的路上 丢了几件行李
wǒ men zài táo nàn de lù shàng diū le jǐ jiàn xíng lǐWhile we were fleeing, we lost some luggage.
还有些什么其他的印象吗
HSK 4
0:03s
还有些什么其他的印象吗
hái yǒu xiē shén me qí tā de yìn xiàng maof this Brigade Commander Zhang?
印象太深刻了
HSK 5
0:03s
印象太深刻了
yìn xiàng tài shēn kè leI remember him very well.
都最难忘记的人
HSK 3
0:03s
都最难忘记的人
dōu zuì nán wàng jì de rénnever forget in my life.
因为送过来 耽误了很多时间
HSK 6
0:03s
因为送过来 耽误了很多时间
yīn wèi sòng guò lái dān wù le hěn duō shí jiānBecause bringing him here was delayed for so long,
这种情况只能截肢
HSK 4
0:03s
这种情况只能截肢
zhè zhǒng qíng kuàng zhǐ néng jié zhīAmputation was the only option.
我的一条腿已经没有了
HSK 3
0:03s
我的一条腿已经没有了
wǒ de yī tiáo tuǐ yǐ jīng méi yǒu le"I've lost a leg,
再也不可能重返战场了
HSK 7
0:03s
再也不可能重返战场了
zài yě bù kě néng chóng fǎn zhàn chǎng leand I can never return to the battlefield.
让给隔壁那位兄弟
HSK 6
0:03s
让给隔壁那位兄弟
ràng gěi gé bì nà wèi xiōng dìto the brother next door."
可是他执意要这样做
HSK 7
0:03s
可是他执意要这样做
kě shì tā zhí yì yào zhè yàng zuòbut he insisted.
我们只能尊重他的选择
HSK 4
0:03s
我们只能尊重他的选择
wǒ men zhǐ néng zūn zhòng tā de xuǎn zéWe had to respect his choice.
没有麻药的截肢手术
HSK 5
0:03s
没有麻药的截肢手术
méi yǒu má yào de jié zhī shǒu shùAn amputation without anesthesia
简直你没法想象
HSK 5
0:03s
简直你没法想象
jiǎn zhí nǐ méi fǎ xiǎng xiàngis beyond imagination.
关武圣刮骨疗毒
HSK 6
0:03s
关武圣刮骨疗毒
guān wǔ shèng guā gǔ liáo dúGuan Yu scraping poison off his bone
铁一样的男人
HSK 7
0:03s
铁一样的男人
tiě yī yàng de nán rénmade of iron.
这一关终究还是没扛住
HSK 7
0:03s
这一关终究还是没扛住
zhè yī guān zhōng jiū hái shì méi káng zhùHe didn't make it through.
张夫人 抱歉
HSK 6
0:03s
张夫人 抱歉
zhāng fū rén bào qiànMadam Zhang, I'm sorry.
先谢谢 谢谢陈医生
HSK 3
0:03s
先谢谢 谢谢陈医生
xiān xiè xiè xiè xiè chén yī shēngFirst of all, thank you, Dr. Chen,
123456Next →