How to say "那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头" (nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ tou) in Chinese dialogue

nà那jiù就ràng让tā他qù去xiàn宪bīng兵duì队 shuǎ耍tā他de的yìng硬gǔ骨tou头

Then let him go to the Gendarmerie and show off his stubbornness.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:42
wù huì zhè yí dìng shì wù huì nín xī nù xī nù gěi liǎn bú yào liǎn误会 这一定是误会 您息怒 息怒 给脸不要脸

“Misunderstanding. This must be a misunderstanding. Calm down. Calm down. He is so ungrateful.”

LINE 0214:48
PLAYING SCENE
nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ tou那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头

“Then let him go to the Gendarmerie and show off his stubbornness.”

LINE 0314:51
nǐ gěi wǒ jì zhù le hùn dàn你给我记住了 混蛋

“You remember this, bastard!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp14:48
TMDB ID289624 →