How to say "死要面子活受罪" (sǐ yào miàn zi huó shòu zuì) in Chinese dialogue

sǐ死yào要miàn面zi子huó活shòu受zuì罪

You'd rather suffer than lose face.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:30
jiù就shì是tài太jiàng犟

“You're too stubborn.”

LINE 0220:32
PLAYING SCENE
sǐ死yào要miàn面zi子huó活shòu受zuì罪

“You'd rather suffer than lose face.”

LINE 0320:35
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de ya要我说念封信 有什么大不了的呀

“If you ask me, reading a letter is no big deal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp20:32
TMDB ID289624 →