How to say "半吊子教半吊子" (bàn diào zi jiào bàn diào zi) in Chinese dialogue

bàn半diào吊zi子jiào教bàn半diào吊zi子

Loose cannon teaching another amateur,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:46
kàn kàn nà xiàng bù xiàng huā guǒ shān fàng chū lái de yī qún hóu看看 那像不像花果山放出来的一群猴

“Just look. Don't they look like a pack of monkeys?”

LINE 0242:52
PLAYING SCENE
bàn半diào吊zi子jiào教bàn半diào吊zi子

“Loose cannon teaching another amateur,”

LINE 0342:54
jiào教chū出lái来hái还shì是gè个èr二bàn半diào吊zi子

“and they still turn out half-baked.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp42:52
TMDB ID284110 →