How to say "本来人就不够用 现在又多了三十张嘴" (běn lái rén jiù bù gòu yòng xiàn zài yòu duō le sān shí zhāng zuǐ) in Chinese dialogue
本来人就不够用 现在又多了三十张嘴
We're already short-handed. Now we've got thirty more mouths.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:29
wǒ shì huǒ guǎn wǒ bú shì huǒ fū nà yào gè huǒ fū ma我是伙管 我不是伙夫 那要个伙夫嘛
“I run the kitchen. I'm not the cook. Then get us a cook.”
LINE 0241:33
PLAYING SCENEběn lái rén jiù bù gòu yòng xiàn zài yòu duō le sān shí zhāng zuǐ本来人就不够用 现在又多了三十张嘴
“We're already short-handed. Now we've got thirty more mouths.”
LINE 0341:36
zǎ néng máng dé guò lái ma nǐ zǎ jiù zhī dào wǒ méi yào ma咋能忙得过来嘛 你咋就知道我没要吗
“How can we keep up with that? What makes you think I didn't ask?”
Show Information