How to say "都成了个伙夫了 还皮干（废话）得很一天" (dōu chéng le gè huǒ fū le hái pí gàn （ fèi huà ） dé hěn yī tiān) in Chinese dialogue
都成了个伙夫了 还皮干（废话）得很一天
You're just a cook now. And you still talk all day long.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:04
yīn cǐ shàng nǐ dǎ shuǐ jiù dǎ shuǐ nǐ chàng qiú （ shá ） le ma nǐ因此上 你打水就打水 你唱球（啥）了嘛你
“♪So then♪ Just fetch water. Stop singing!”
LINE 0242:11
PLAYING SCENEdōu chéng le gè huǒ fū le hái pí gàn （ fèi huà ） dé hěn yī tiān都成了个伙夫了 还皮干（废话）得很一天
“You're just a cook now. And you still talk all day long.”
LINE 0342:15
zhěng tiān jiù zhī dào chàng chàng整天就知道唱 唱
“All you do is sing, sing all day.”
Show Information