How to say "那别的都是一个黑馍一个白馍呢" (nà bié de dōu shì yí gè hēi mó yí gè bái mó ne) in Chinese dialogue
那别的都是一个黑馍一个白馍呢
while the other kids each get one black bun and one white bun?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
43:18
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你欺负人呢 是不是 为啥我娃是俩黑馍啊 | nǐ qī fù rén ne shì bú shì wèi shá wǒ wá shì liǎ hēi mó a | Are you bullying people or what? Why does my kid get two black buns, |
| 2▶ | 那别的都是一个黑馍一个白馍呢 | nà bié de dōu shì yí gè hēi mó yí gè bái mó ne | while the other kids each get one black bun and one white bun? |
| 3 | 你们不是要排那《红灯记》吗 花彩香 演李铁梅 | nǐ men bú shì yào pái nà 《 hóng dēng jì 》 ma huā cǎi xiāng yǎn lǐ tiě méi | Aren't you rehearsing Hong Deng Ji? Hua Caixiang will play Li Tiemei. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ rèn wéi zhè zhāng zhào piān a tā shì yǒu xiàng zhēng yì yì deI think this photo has a symbolic meaning.
HSK 5
0:03s
zhè shàng tou de rén tā bìng bù néng dài biǎo jù tǐ de shuíThe people in it don't stand for anyone specific.
HSK 6
0:03s
shá zǎ le wǒ shuō cuò le nǐ shì gōng ān- What's wrong? - What's wrong? Am I wrong? Are you the police?
HSK 7
0:03s
gōng ān tóng zhì wǒ jué de huáng zhǔ rèn zhè ge huà shuō dé tè bié duìComrade officer, I think Director Huang is right.
HSK 4
0:03s
zhè ge shì qíng yǐ jīng duì wǒ men jù tuán chǎn shēng le hěn huài hěn huài de yǐng xiǎnghas had a really bad influence on our troupe.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tài dù hǎo yì diǎn dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà leBe more polite. Keep it small and smooth it over.
HSK 5
0:03s
gēn wǒ yǒu shá guān xì biǎo miàn shàng méi yǒu guān xìWhat does that have to do with me? On the surface, nothing.
HSK 7
0:03s
yǐng xiǎng dà dé hěn tā men xīn lǐ yǒu xià shù （ fēn cùn ）Your influence is huge. They know where the line is.
HSK 6
0:03s
nà tōu jī mō gǒu de shì suàn shì zuò shí le yào hěn hěn pī dòu tā liǎand Hua Caixiang is confirmed. We need to really shame those two.
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ shuō hú sān yuán nà huò nà huài dé hěnI'm telling you, Hu Sanyuan is bad news.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài yǒu de rén xīn lǐ ya néng bǎ nà hú sān yuán hèn sǐSomeone right now must really hate Hu Sanyuan.
