How to say "你有了这小本本了啊 你就是城里人了" (nǐ yǒu le zhè xiǎo běn běn le a nǐ jiù shì chéng lǐ rén le) in Chinese dialogue

nǐ你yǒu有le了zhè这xiǎo小běn本běn本le了a啊 nǐ你jiù就shì是chéng城lǐ里rén人le了

Now you've got this little booklet. That makes you a city person.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小běn本běn本
jiù就shì是
chéng城lǐ里rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
jiù舅wāi歪（（lì厉hài害））bù不

“I'm pretty capable, huh?”

LINE 0204:50
PLAYING SCENE
nǐ yǒu le zhè xiǎo běn běn le a nǐ jiù shì chéng lǐ rén le你有了这小本本了啊 你就是城里人了

“Now you've got this little booklet. That makes you a city person.”

LINE 0304:54
nǐ你xiàn现zài在gēn跟jiù舅duān端de的shì是yī一yàng样de的fàn饭wǎn碗le了

“You've got the same job as me now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp04:50
TMDB ID284110 →