How to say "让你们来学戏来了嘛 让你们这睡觉来了" (ràng nǐ men lái xué xì lái le ma ràng nǐ men zhè shuì jiào lái le) in Chinese dialogue

ràng让nǐ你men们lái来xué学xì戏lái来le了ma嘛 ràng让nǐ你men们zhè这shuì睡jiào觉lái来le了

You came here to study opera, not to sleep all day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:11
zhōu yù zhī kuài qǐ lái qǐ lái周玉枝 快起来 起来

“Zhou Yuzhi. Come on, get up.”

LINE 0237:13
PLAYING SCENE
ràng nǐ men lái xué xì lái le ma ràng nǐ men zhè shuì jiào lái le让你们来学戏来了嘛 让你们这睡觉来了

“You came here to study opera, not to sleep all day.”

LINE 0337:16
gǎn jǐn wǒ de wà zi ne kuài diǎn qǐ lái zài nǐ nà ér wǒ kù zi ne赶紧 我的袜子呢 快点起来 在你那儿 我裤子呢

“Hurry up. - Where are my socks? - Get up, quick. You have them. Where are my pants?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp37:13
TMDB ID284110 →