How to say "人家部队吹的是号 你吹的是唢呐" (rén jiā bù duì chuī de shì hào nǐ chuī de shì suǒ nà) in Chinese dialogue

rén人jiā家bù部duì队chuī吹de的shì是hào号 nǐ你chuī吹de的shì是suǒ唢nà呐

They use a bugle in the army. You're playing a suona horn.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:27
yǐ以hòu后jiù就gǎi改chéng成zhè这bù部duì队de的qǐ起chuáng床hào号le了

“So now it's the army wake-up call.”

LINE 0202:30
PLAYING SCENE
rén jiā bù duì chuī de shì hào nǐ chuī de shì suǒ nà人家部队吹的是号 你吹的是唢呐

“They use a bugle in the army. You're playing a suona horn.”

LINE 0302:33
zhè shì jiào guǐ qǐ chuáng ne ma zhè bú shì bǎ nǐ jiào qǐ lái le ma zhè wǒ jiù这是叫鬼起床呢嘛 这不是把你叫起来了吗 这我就

“Sounds like you're waking the dead. It got you out of bed, right? You...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp02:30
TMDB ID284110 →