How to say "谁叫他白天嚷嚷喊你舅 乱搞破鞋呢" (shuí jiào tā bái tiān rāng rang hǎn nǐ jiù luàn gǎo pò xié ne) in Chinese dialogue

shuí谁jiào叫tā他bái白tiān天rāng嚷rang嚷hǎn喊nǐ你jiù舅 luàn乱gǎo搞pò破xié鞋ne呢

He ran his mouth about your uncle having an illicit affair.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:27
wèi为shá啥zá砸ne呢

“Why?”

LINE 0225:29
PLAYING SCENE
shuí jiào tā bái tiān rāng rang hǎn nǐ jiù luàn gǎo pò xié ne谁叫他白天嚷嚷喊你舅 乱搞破鞋呢

“He ran his mouth about your uncle having an illicit affair.”

LINE 0325:34
nǐ你wèi为wǒ我chū出qì气

“You stood up for me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp25:29
TMDB ID284110 →