How to say "听声音从山那边传回来" (tīng shēng yīn cóng shān nà biān chuán huí lái) in Chinese dialogue
听声音从山那边传回来
and listened for the echo coming back.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:41
zài jiǔ yán gōu fàng yáng de shí hòu yì qīng é jīng cháng duì zhe yuǎn chù de shān luàn hǒu在九岩沟放羊的时候 易青娥经常对着远处的山乱吼
“Back when she herded sheep in Jiuyangou, Yi Qing'e often shouted at the distant hills”
LINE 0238:48
PLAYING SCENE听声音从山那边传回来
“and listened for the echo coming back.”
LINE 0338:52
kě xiàn zài tā yī hǒu jiù quán shēn fā má chū jī pí gē da可现在 她一吼就全身发麻 出鸡皮疙瘩
“But now, the moment she shouted, she went numb all over, and her skin prickled.”
Show Information