How to say "形象太差了嘛" (xíng xiàng tài chà le ma) in Chinese dialogue
形象太差了嘛
His look wasn't good enough.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
40:47
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那咋改行了 | nà zǎ gǎi háng le | Why'd he switch careers? |
| 2▶ | 形象太差了嘛 | xíng xiàng tài chà le ma | His look wasn't good enough. |
| 3 | 形象 这 天生的丑角嘛 人家吃不了苦嘛 这货 | xíng xiàng zhè tiān shēng de chǒu jué ma rén jiā chī bù liǎo kǔ ma zhè huò | His look? Well... The role of Chou fits him well. He can't handle hardship. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
fā shén me shén jīng ne dà zǎo shàng chuī sàng ne shì baAre you out of your mind? Playing funereal music so early?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā bù duì chuī de shì hào nǐ chuī de shì suǒ nàThey use a bugle in the army. You're playing a suona horn.
HSK 6
0:03s
xiè xiè bié zǒu ma xiè xiè zhǔ rèn xiè xiè huáng zhǔ rènThank you. Don't go yet. Thank the director. Thank you, Director Huang.
HSK 6
0:03s
gěi ná hǎo xiè xiè huáng zhǔ rèn huí lái huí láiHere, take it. Thank you, Director Huang. Come back.
HSK 6
0:03s
jiào zhǔ rèn zhǔ rèn huáng zhǔ rèn shuō duō shǎo huí leCall him Director. Director. Director Huang. How many times must I say it?
HSK 2
0:03s
shuō ràng nǐ kǎo shàng jiù néng ràng nǐ kǎo shàng(Trainee, County Qinqiang Opera Troupe) I gave you my word, right?
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu le zhè xiǎo běn běn le a nǐ jiù shì chéng lǐ rén leNow you've got this little booklet. That makes you a city person.
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài gēn jiù duān de shì yī yàng de fàn wǎn leYou've got the same job as me now.
