How to say "一个个龟五锤六（没正形）的 一盘散沙" (yí gè gè guī wǔ chuí liù （ méi zhèng xíng ） de yī pán sǎn shā) in Chinese dialogue
一个个龟五锤六（没正形）的 一盘散沙
Every one of you is all over the place. You're a total mess.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:37
看看你们像个啥样子
“Look at the state you're all in.”
LINE 0208:39
PLAYING SCENEyí gè gè guī wǔ chuí liù （ méi zhèng xíng ） de yī pán sǎn shā一个个龟五锤六（没正形）的 一盘散沙
“Every one of you is all over the place. You're a total mess.”
LINE 0308:43
咱这学员班啊
“This trainee class”
Show Information