How to say "一气之下 把人柜台又砸了" (yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le) in Chinese dialogue
一气之下 把人柜台又砸了
got mad and smashed their counter.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人照相馆不理他嘛 还抓着张光荣不放 他就说他 | rén zhào xiàng guǎn bù lǐ tā ma hái zhuā zhe zhāng guāng róng bù fàng tā jiù shuō tā | They ignored him and kept holding on to Zhang. So, Hu |
| 2▶ | 一气之下 把人柜台又砸了 | yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le | got mad and smashed their counter. |
| 3 | 这个行为都太恶劣了 必须从重惩处 | zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔ | What they did was way too serious. They must be punished severely. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián hái qù běi jīng hái mǎi de nà dà bái tù nǎi táng wǒ yě dài lái leWhen we were in Beijing, we bought White Rabbit Creamy Candy. I brought some with me.
HSK 1
0:03s
yú lì píng hé zhōu yù zhī hái yào āi zhe wǒ lei jiù shì deBut Yu Liping and Zhou Yuzhi want to sleep next to me. Exactly.
HSK 2
0:03s
wǒ men sān gè shì hǎo péng yǒu tuō ér suǒ jiù zài yì qǐ leThe three of us are good friends. We've been together since nursery.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà shì mén kǒu fēng dà dé hěn dōng tiān lěng neThat's by the door. It's windy there. Cold in winter too.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tīng bù zhe shì ba tīng bù zhe shì ba zài shuō zài shuō huàAre you deaf or what? Stop chatting!
HSK 1
0:03s
yí gè gè guī wǔ chuí liù （ méi zhèng xíng ） de yī pán sǎn shāEvery one of you is all over the place. You're a total mess.
HSK 2
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn nǐ kàn zhè jiù nǐ zuì mù nèHurry. - Hurry! - Look... You're the slowest one here.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge cí mǎ èr lèng （ bù jī líng ） de wǎng nǎ ér zhàn leiYou blockhead, where are you standing?
