How to say "这才是本事 才是好汉 是吧" (zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì ba) in Chinese dialogue

zhè这cái才shì是běn本shì事 cái才shì是hǎo好hàn汉 shì是ba吧

That's what makes a real man. Right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:46
tā jiù yīng gāi xiàng nǐ yī yàng ná gùn zi qù dǎ èr lài zi qù他就应该像你一样 拿棍子去打二赖子去

“He should've been more like you, gone after Er Laizi with a stick.”

LINE 0228:49
PLAYING SCENE
zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì ba这才是本事 才是好汉 是吧

“That's what makes a real man. Right?”

LINE 0328:52
méi没shì事ér儿

“It's okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:49
TMDB ID284110 →