How to say "还是什么的 随便它吧" (hái shì shén me de suí biàn tā ba) in Chinese dialogue
还是什么的 随便它吧
the password was wrong. Whatever.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
22:55
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一直说什么密码错误 | yì zhí shuō shén me mì mǎ cuò wù | but it kept saying |
| 2▶ | 还是什么的 随便它吧 | hái shì shén me de suí biàn tā ba | the password was wrong. Whatever. |
| 3 | 就是辛辛苦苦这么多年 | jiù shì xīn xīn kǔ kǔ zhè me duō nián | I worked so hard all these years, |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ bù zài zì jǐ gōng wèi shàng dài zhe nǐ pǎo zhè ér lái gàn shén meBoss. Shouldn't you be at your desk? Why are you here?
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ kě suàn huí lái le tā men fēi shuō qián fēi de wēi bóBoss, you're finally back. They're claiming Qian Fei's Weibo account
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài qù yě wèn bù chū lái shén me hái yǒu kě néng yǐn huǒ shāo shēnyou won't get any answers now. You'll only drag yourself into this.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn yào bù děng nǐ huí jiā wèn qīng qián fēi zài shuōWhy don't you wait until you get home and ask Qian Fei?
HSK 7
0:03s
nà zhǒng qíng kuàng nǐ yě fǎn bó bù liǎo shén me aThere wasn't really anything you could say.
HSK 5
0:03s
bù yòng cān yù zhè xiē ěr yú wǒ zhà leAt least I don't have to deal with all the backstabbing anymore.
HSK 3
0:03s
nà wèi shén me tā huì shì dì yí gè bèi dài zǒu de rénwhy was she the first one they took away?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā wèi shén me bù zhàn chū lái tì nǐ shuō yī jù huàwhy didn't she step forward and defend you?
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù jué de nǐ gèng yīng gāi gēn tā shuō qīng chǔI think you should talk to her.
HSK 7
0:03s
zài zhè yàng xià qù nǐ jiù huì bèi lā jìn hēi míng dān leIf this keeps up, you'll be blacklisted.
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè nà me yào qiáng de rén nǐ wèi shén me néng rèn yóu tā men zhè yàng qùYou're proud. How can you let them frame you
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng liáo gōng zuò le hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔI don't want to talk about work. Let's drink.
HSK 3
0:03s
zài ná nǐ jiù gèng nán guò le bié zài hē le a bú yàoYou'll only feel worse. Don't drink anymore. No!