How to say "一定要算这么清楚吗" (yí dìng yào suàn zhè me qīng chǔ ma) in Chinese dialogue
一定要算这么清楚吗
(Do we really have to keep score like this?)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
16:17
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 来 | lái lái | Come on. |
| 2▶ | 一定要算这么清楚吗 | yí dìng yào suàn zhè me qīng chǔ ma | (Do we really have to keep score like this?) |
| 3 | 当然了 拿人手短的道理我还是懂的 快收 | dāng rán le ná rén shǒu duǎn de dào lǐ wǒ hái shì dǒng de kuài shōu | (Of course.) (I don't want to feel indebted.) (Qian Fei) (Hurry up.) |
