How to say "别回头刚离了狼窝 又进了虎穴呀" (bié huí tóu gāng lí le láng wō yòu jìn le hǔ xué ya) in Chinese dialogue

bié别huí回tóu头gāng刚lí离le了láng狼wō窝 yòu又jìn进le了hǔ虎xué穴ya呀

Don't leave a bad place and end up at somewhere worse.

Idioms & Colloquial Expressions
bié别huí回tóu头
lí离le了láng狼wō窝
jìn进le了hǔ虎xué穴
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:33
lǎo老bǎn板hēi黑xīn心bù不hēi黑xīn心

“Is the employer someone ruthless?”

LINE 0222:35
PLAYING SCENE
bié huí tóu gāng lí le láng wō yòu jìn le hǔ xué ya别回头刚离了狼窝 又进了虎穴呀

“Don't leave a bad place and end up at somewhere worse.”

LINE 0322:38
shì是

“It's”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp22:35
TMDB ID261675 →