How to say "不如放下一切 大胆地在一起" (bù rú fàng xià yī qiè dà dǎn dì zài yì qǐ) in Chinese dialogue

fàngxiàqiè dǎnzài

why not forget everything and courageously be together?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:53
zhè
yàng

Instead of having that,

LINE 0204:55
PLAYING SCENE
bù rú fàng xià yī qiè dà dǎn dì zài yì qǐ

不如放下一切 大胆地在一起

why not forget everything and courageously be together?

LINE 0304:58
shuō
dìng
hái
yòng
děng
dào
zuì
hòu
tiān

Perhaps we'd be sick of each other

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp04:55
TMDB ID261675