How to say "合着羊毛出在羊身上" (hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng) in Chinese dialogue
合着羊毛出在羊身上
Turns out the money is still your father's.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听说以前争论得很激烈 我还以为钱是你们出的呢 | wǒ tīng shuō yǐ qián zhēng lùn dé hěn jī liè wǒ hái yǐ wéi qián shì nǐ men chū de ne | I heard it was a fierce argument in the past. I thought you were the one who paid for it. |
| 2▶ | 合着羊毛出在羊身上 | hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng | Turns out the money is still your father's. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 4 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhēn de jiǎ de wǒ yě méi gěi róng hé tóu jiǎn lì yaIs this for real? I didn't even send Ronghe Law Firm my resume.
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì nǐ guò yú yōu xiù bèi lóu yuè lǜ shī kàn shàng leI'm sure you are too excellent and have been appreciated by Lou Yue.
HSK 6
0:03s
bù guò róng hé zhè diǎn hái bù xià bān tài juǎn le yā lì bù xiǎoBut the people at Ronghe Law Firm are still working at this hour. It's too competitive. Life is stressful over there.
HSK 4
0:03s
wǒ míng tiān yào qù róng huó miàn shì(I'm going to an interview at Ronghe Law Firm tomorrow.)
HSK 5
0:03s
tài hǎo le nà kě shì hóng quān lǜ suǒ(That's wonderful.) (That's one of the top-tier law firms.)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba wǒ yī shí bàn huì qù bù liǎo gāo yuàn(Don't worry.) (I won't get promoted to the High Court so soon.)
HSK 4
0:03s
