How to say "肯定是你过于优秀 被楼越律师看上了" (kěn dìng shì nǐ guò yú yōu xiù bèi lóu yuè lǜ shī kàn shàng le) in Chinese dialogue

kěn肯dìng定shì是nǐ你guò过yú于yōu优xiù秀 bèi被lóu楼yuè越lǜ律shī师kàn看shàng上le了

I'm sure you are too excellent and have been appreciated by Lou Yue.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:08
zhè zhēn de jiǎ de wǒ yě méi gěi róng hé tóu jiǎn lì ya这真的假的 我也没给荣和投简历呀

“Is this for real? I didn't even send Ronghe Law Firm my resume.”

LINE 0213:12
PLAYING SCENE
kěn dìng shì nǐ guò yú yōu xiù bèi lóu yuè lǜ shī kàn shàng le肯定是你过于优秀 被楼越律师看上了

“I'm sure you are too excellent and have been appreciated by Lou Yue.”

LINE 0313:14
bù guò róng hé zhè diǎn hái bù xià bān tài juǎn le yā lì bù xiǎo不过荣和这点还不下班 太卷了 压力不小

“But the people at Ronghe Law Firm are still working at this hour. It's too competitive. Life is stressful over there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp13:12
TMDB ID261675 →