How to say "你就别替他瞎操心了 顾好你自己吧" (nǐ jiù bié tì tā xiā cāo xīn le gù hǎo nǐ zì jǐ ba) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就bié别tì替tā他xiā瞎cāo操xīn心le了 gù顾hǎo好nǐ你zì自jǐ己ba吧

Don't worry about him for nothing. Just take good care of yourself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:41
tiě dǎ de yíng pán liú shuǐ de bīng zhè diǎn lǎo lín hái shì dǒng de铁打的营盘流水的兵 这点老林还是懂的

“The institution stays, but people come and go. Lin still understands that.”

LINE 0211:45
PLAYING SCENE
nǐ jiù bié tì tā xiā cāo xīn le gù hǎo nǐ zì jǐ ba你就别替他瞎操心了 顾好你自己吧

“Don't worry about him for nothing. Just take good care of yourself.”

LINE 0311:48
rén jiā bì jìng yǒu chē yǒu fáng hái yǒu gè yōu xiù de lǎo pó人家毕竟有车有房 还有个优秀的老婆

“He has a car and a house, after all. He even has an excellent wife.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:45
TMDB ID261675 →