How to say "死缠烂打的职业人设崩塌了" (sǐ chán làn dǎ dī zhí yè rén shè bēng tā le) in Chinese dialogue
死缠烂打的职业人设崩塌了
(to go through anything for your client?)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:08
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你那为了当事人天不怕地不怕 软磨硬泡 | nǐ nà wèi le dāng shì rén tiān bù pà dì bù pà ruǎn mó yìng pào | (What about that fearless persona of yours) (that is willing) |
| 2▶ | 死缠烂打的职业人设崩塌了 | sǐ chán làn dǎ dī zhí yè rén shè bēng tā le | (to go through anything for your client?) |
| 3 | 我在想 | wǒ zài xiǎng | (I was thinking) |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
zhè shī jiǎn nǐ yào shì bù xiǎng zuò zán men jiù bù zuòif you don't want to do the autopsy, we won't do it.
HSK 2
0:03s
wǒ jué de zhè jiàn shì qíng hái shì yǒu zhuǎn jī deI think there's still a chance regarding this case.
HSK 4
0:03s
gāng gāng yì zhí zài máng yě méi lái de jí jiè shàoI've been busy and haven't had a chance to introduce you two.
HSK 5
0:03s
nǐ shì nà ge hòu shì jìng shì jiàn de bèi guō xiá duì baAre you the fall guy for the rearview mirror incident?
HSK 4
0:03s
duì le wǒ hé liàn liàn běn lái yuē hǎo le yào yì qǐ qù chī fànLian and I were supposed to have a meal together.
HSK 4
0:03s
wǒ tū rán xiǎng dào wǎn shàng wǒ hái yǒu diǎn shì nǐ men liǎ xiān qùI suddenly remember I have something to do at night. Both of you should go first.
HSK 5
0:03s
nà jiù yì qǐ ba wǒ qǐng kè zhè yī huì hái yǒu wǔ dǎo biǎo yǎnLet's go together. It's my treat. There's also a dance performance later. It's very lively.
HSK 5
0:03s
kě rè nào le zhè ge dì fāng huì bú huì tài chǎo leThere's also a dance performance later. It's very lively. Will this place be too noisy?
HSK 5
0:03s
chǎo diǎn zǒng bǐ lěng chǎng hǎo nǐ dǒng bù dǒngIt's better than awkward silence. Do you get it?
HSK 2
0:03s
zhè yǒu xuě huā niú yī huì jiù diǎn zhè ge baThey even have marbled beef. Let's order this.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān dào xiān dé nǐ men liǎ zuò nà biān ba gàn shén me yaFirst-come, first-served. Both of you sit over there. What are you doing?
