How to say "你就别替他瞎操心了 顾好你自己吧" (nǐ jiù bié tì tā xiā cāo xīn le gù hǎo nǐ zì jǐ ba) in Chinese dialogue
你就别替他瞎操心了 顾好你自己吧
Don't worry about him for nothing. Just take good care of yourself.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 铁打的营盘流水的兵 这点老林还是懂的 | tiě dǎ de yíng pán liú shuǐ de bīng zhè diǎn lǎo lín hái shì dǒng de | The institution stays, but people come and go. Lin still understands that. |
| 2▶ | 你就别替他瞎操心了 顾好你自己吧 | nǐ jiù bié tì tā xiā cāo xīn le gù hǎo nǐ zì jǐ ba | Don't worry about him for nothing. Just take good care of yourself. |
| 3 | 人家毕竟有车有房 还有个优秀的老婆 | rén jiā bì jìng yǒu chē yǒu fáng hái yǒu gè yōu xiù de lǎo pó | He has a car and a house, after all. He even has an excellent wife. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ bù jí shí zhuā zhù de huà jiù huì yǒng yuǎn shī qùIf you don't grasp the opportunity, you will lose it forever.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
hái shì méi yǒu zài yì qǐ wǒ xiǎng jǐn le zhè liǎng zhǒng kě néngwhether we are together or not, I've thought about everything that could happen in the future.
HSK 5
0:03s
dàn shì wú lùn nǎ zhǒng kě néng dōu shì wèi lái cái fā shēng deBut no matter which possibility it is, it will only happen in the future.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rú fàng xià yī qiè dà dǎn dì zài yì qǐwhy not forget everything and courageously be together?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ men dào shí hòu kuài kuài lè lè fēn shǒu bù jiù hǎo leThen, we can just break up happily.
HSK 7
0:03s
yuē dìng jí kè shēng xiào guān xì lì jí zhí xíngThe agreement is in force immediately. The relationship will be executed immediately.
HSK 7
0:03s
zhè me zǎo huí jiā wǒ yǐ wéi jiā lǐ jìn zéi le neYou are back so soon. I thought there was a burglary.
HSK 5
0:03s
