How to say "麻烦您通融一下" (má fán nín tōng róng yī xià) in Chinese dialogue
麻烦您通融一下
má fán nín tōng róng yī xià
Please make an exception for me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
1:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 驾驶证 行驶证 请出示一下 我是建工集团的车 | jià shǐ zhèng xíng shǐ zhèng qǐng chū shì yī xià wǒ shì jiàn gōng jí tuán de chē | Please show me your driving license and vehicle registration. I'm from the Construction Engineering Group. |
| 2▶ | 驾驶证 行驶证 请出示一下 我是建工集团的车 | jià shǐ zhèng xíng shǐ zhèng qǐng chū shì yī xià wǒ shì jiàn gōng jí tuán de chē | Please show me your driving license and vehicle registration. I'm from the Construction Engineering Group. |
| 3 | 来 下车检查一下 | lái xià chē jiǎn chá yī xià | Come on, get off the car and let me check. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge fáng jiān méi sī shì dòu hào dōu gěi wǒ jì shàngThere's nothing personal in this room. Write all down including commas.
HSK 3
0:03s
xíng le ba wǒ men guò qù shōu dào guò zhè xiē àn zi ma yí gè yě méi yǒuOkay? Have we received these cases? None.
HSK 7
0:03s
nà jiù shì tā men xī wàng wǒ tān shàng gèng dà de má fánThey want me to get into bigger trouble.
HSK 7
0:03s
bù zǐ xì kàn zhēn kàn bù chū lái sōu jí zhǐ wén jiǎo yìnI couldn't tell if I didn't take a closer look. Collect fingerprints and footprints.
HSK 5
0:03s
wǒ zài zhè ge wèi zhì shàng nà rén duō le qù leThere are a lot of people out there who want to do it because of my position.
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì néng biān ma hǎo hǎo xiǎng xiǎngAren't you good at making up stories? Think about it.
HSK 5
0:03s
yī huì er nǐ lǎo pó kàn zhe nǐ zhè ge dé xíng zěn me jiě shìHow do you explain to your wife when she sees you like this?
HSK 5
0:03s
fàng dào zì jǐ jiā lǐ ān xīn nǐ bié shǎ le xíng bù xíngin his house? An Xin, don’t be silly.
HSK 5
0:03s
tā lǎo pó yī huì er yào guò lái le duì dài zhè zhǒng bài lèi jiù dé zhè me gànHis wife will be here soon. This is the way to treat this kind of scum.
HSK 5
0:03s
wán quán yǒu zhè ge shí jiān nǐ xiàn zài suǒ zhe tā suàn zěn me huí shìwas a great opportunity. Why are you locking him up now?
HSK 7
0:03s
nà yòu zěn me yàng wǒ jiù suǒ tā le jiě kāi bù jiě jiě kāi bù jiěSo what? I locked him up! Untie him! No! -Untie! -No.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè yàng qǐ zǎo tān hēi de yě shì mán xīn kǔ deIt's hard for you to work from dawn until dusk.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiāng jiàn hèn wǎn nǎ xiāng jiàn hèn wǎn xiāng jiàn hèn wǎnWe should have met earlier. We should have met earlier.
HSK 5
0:03s
