How to say "那就是他们希望 我摊上更大的麻烦" (nà jiù shì tā men xī wàng wǒ tān shàng gèng dà de má fán) in Chinese dialogue

nà那jiù就shì是tā他men们xī希wàng望 wǒ我tān摊shàng上gèng更dà大de的má麻fán烦

They want me to get into bigger trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:26
nà那jiù就méi没shì事le了

“Then it's fine.”

LINE 0217:39
PLAYING SCENE
nà jiù shì tā men xī wàng wǒ tān shàng gèng dà de má fán那就是他们希望 我摊上更大的麻烦

“They want me to get into bigger trouble.”

LINE 0317:43
shuí shuí xī wàng nǐ tān shén me má fán谁 谁希望你 摊什么麻烦

“Who wants you to get into what trouble?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp17:39
TMDB ID210757 →