How to say "你看我这说话 都不会说了" (nǐ kàn wǒ zhè shuō huà dōu bú huì shuō le) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看wǒ我zhè这shuō说huà话 dōu都bú不huì会shuō说le了

Look at me. I can't even speak.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:59
jīn tiān wǒ zhè shì jiàn zhe huó de le bú shì shì jiàn zhe zhēn rén le今天我这是见着活的了 不是 是见着真人了

“Now I see you alive today. No, I see you in person.”

LINE 0227:04
PLAYING SCENE
nǐ kàn wǒ zhè shuō huà dōu bú huì shuō le你看我这说话 都不会说了

“Look at me. I can't even speak.”

LINE 0327:06
tài jī dòng le zhǔ rèn a wǒ gēn nín yī yàng xīn qíng shì ma太激动了 主任啊 我跟您一样心情 是吗

“I'm so excited. Director, I feel the same way as you. Really?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp27:04
TMDB ID210757 →