How to say "没想到啊 没想到" (méi xiǎng dào a méi xiǎng dào) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到a啊 méi没xiǎng想dào到

I can't believe it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:05
nǐ nǐ kàn zhè shū zi dōu bèi wǒ shū wān le nǐ shǎo zhuǎn yí huà tí你 你看这梳子都被我梳弯了 你少转移话题

“Look, I even bent the comb. Stop changing the subject.”

LINE 0206:11
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào a méi xiǎng dào没想到啊 没想到

“I can't believe it.”

LINE 0306:14
nǐ你zhè这mēn闷shēng声bù不xiǎng响de的

“You actually gave our club”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp06:11
TMDB ID279136 →