How to say "我跟你说啊 这就是误会 我刚刚在梳头呢" (wǒ gēn nǐ shuō a zhè jiù shì wù huì wǒ gāng gāng zài shū tóu ne) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说a啊 zhè这jiù就shì是wù误huì会 wǒ我gāng刚gāng刚zài在shū梳tóu头ne呢

Let me tell you. This is just a misunderstanding. I was combing my hair just now

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:53
zhēn de shì wù huì nǐ kuài zuò真的是误会 你快坐

“It's really a misunderstanding. Sit down.”

LINE 0205:55
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō a zhè jiù shì wù huì wǒ gāng gāng zài shū tóu ne我跟你说啊 这就是误会 我刚刚在梳头呢

“Let me tell you. This is just a misunderstanding. I was combing my hair just now”

LINE 0305:58
wǒ tóu fà dǎ jié le tā zài bāng wǒ shū ne rán hòu nǐ men jìn mén le我头发打结了 他在帮我梳呢 然后你们进门了

“and it got tangled, so he was helping me. Then you walked in.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp05:55
TMDB ID279136 →