How to say "总免不了 对孩子的生活指手划脚" (zǒng miǎn bù liǎo duì hái zi de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎo) in Chinese dialogue

zǒng总miǎn免bù不liǎo了 duì对hái孩zi子de的shēng生huó活zhǐ指shǒu手huà划jiǎo脚

we can't help but meddle in our children's lives,

Idioms & Colloquial Expressions
miǎn免bù不liǎo了
zhǐ指shǒu手huà划jiǎo脚
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:16
wǒ我men们zuò做fù父mǔ母de的

“As parents,”

LINE 0227:18
PLAYING SCENE
zǒng miǎn bù liǎo duì hái zi de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎo总免不了 对孩子的生活指手划脚

“we can't help but meddle in our children's lives,”

LINE 0327:22
zǒng总xiǎng想zhe着

“always trying to”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp27:18
TMDB ID279136 →