How to say "我细水长流地给你转" (wǒ xì shuǐ cháng liú dì gěi nǐ zhuǎn) in Chinese dialogue

wǒ我xì细shuǐ水cháng长liú流dì地gěi给nǐ你zhuǎn转

I can transfer it in small batches over time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:42
zán咱yào要shì是bù不zháo着jí急

“if we're not in a hurry,”

LINE 0201:44
PLAYING SCENE
wǒ我xì细shuǐ水cháng长liú流dì地gěi给nǐ你zhuǎn转

“I can transfer it in small batches over time.”

LINE 0301:47
wǒ我bǎo保zhèng证bàn半nián年gěi给nǐ你gǎo搞dìng定

“I guarantee I can get it done in half a year.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp01:44
TMDB ID272432 →