How to say "今儿怎么动起板子来了" (jīn ér zěn me dòng qǐ bǎn zi lái le) in Chinese dialogue
今儿怎么动起板子来了
Why the strikes today?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但鲜少体罚 | dàn xiān shǎo tǐ fá | but rarely resorts to physical punishment. |
| 2▶ | 今儿怎么动起板子来了 | jīn ér zěn me dòng qǐ bǎn zi lái le | Why the strikes today? |
| 3 | 叶限进宫不到三日 太子的玩法 便推陈出新 | yè xiàn jìn gōng bú dào sān rì tài zi de wán fǎ biàn tuī chén chū xīn | Ye Xian has been in the palace less than three days, yet the Crown Prince's tricks are already evolving. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
nà zuò pài nǎ xiàng cháng xīng hóu fū rén de jiě jiěShe's nothing like the sister of the Marchioness.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn shì shuí huó nì le gǎn zhè me biān pái wǒ hóu fǔWho's tired of living, daring to badmouth the marquisate?
HSK 7
0:03s
lǎn de ràng rén tōng chuán zì jǐ fān qiáng jìn lái deNo bother announcing. I just climbed the wall.
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì bù bǎ zì jǐ liǎn miàn dāng huí shìYou really don't care about your own face.
HSK 6
0:03s
yào bù jiù nǐ zhè fù dé xíng shuí jiā yuàn yì qǔ nǐOtherwise, with your terrible attitude, who would dare to marry you?