How to say "录与不录 本在两可之间" (lù yǔ bù lù běn zài liǎng kě zhī jiān) in Chinese dialogue

lù录yǔ与bù不lù录 běn本zài在liǎng两kě可zhī之jiān间

Passing or not, it could go either way.

Idioms & Colloquial Expressions
liǎng两kě可zhī之jiān间
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
sì四yé爷de的wén文zhāng章wǒ我yě也kàn看le了

“I've read Yanwen's essay.”

LINE 0218:47
PLAYING SCENE
lù yǔ bù lù běn zài liǎng kě zhī jiān录与不录 本在两可之间

“Passing or not, it could go either way.”

LINE 0318:50
yīn nín de yuán gù a nà kěn dìng jiù shì lù le zhè jiù shì má fán因您的缘故啊 那肯定就是录了 这就是麻烦

“Thanks to you, of course he passed. That's what I'm worried about.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp18:47
TMDB ID283952 →