How to say "你还真是 不把自己脸面当回事" (nǐ hái zhēn shì bù bǎ zì jǐ liǎn miàn dāng huí shì) in Chinese dialogue

nǐ你hái还zhēn真shì是 bù不bǎ把zì自jǐ己liǎn脸miàn面dāng当huí回shì事

You really don't care about your own face.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:55
dòng动bù不dòng动jiù就nào闹shàng上yī一cháng场

“Always making a scene.”

LINE 0242:57
PLAYING SCENE
nǐ hái zhēn shì bù bǎ zì jǐ liǎn miàn dāng huí shì你还真是 不把自己脸面当回事

“You really don't care about your own face.”

LINE 0342:59
jià rén duì nǚ zǐ lái shuō shì yī bèi zi de shì qíng guān hū shēng sǐ嫁人对女子来说 是一辈子的事情 关乎生死

“For a woman, marriage is a lifetime matter. What is face”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp42:57
TMDB ID283952 →