How to say "殊不知殿下 今日四更便起" (shū bù zhī diàn xià jīn rì sì gèng biàn qǐ) in Chinese dialogue
殊不知殿下 今日四更便起
What you don't know is that His Highness rose at three,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:00
chén dà rén jiàn diàn xià xī xì biàn rèn dìng diàn xià dān wù kè yè陈大人见殿下嬉戏 便认定殿下耽误课业
“You saw His Highness playing and assumed he has neglected his studies.”
LINE 0237:04
PLAYING SCENEshū bù zhī diàn xià jīn rì sì gèng biàn qǐ殊不知殿下 今日四更便起
“What you don't know is that His Highness rose at three,”
LINE 0337:06
xiān yóu wáng shì jiǎng shòu kè liǎng gè shí chén先由王侍讲 授课两个时辰
“first studied two hours with Lecturer Wang,”
Show Information