How to say "顺天府主考 早就想走您的门路" (shùn tiān fǔ zhǔ kǎo zǎo jiù xiǎng zǒu nín de mén lù) in Chinese dialogue

shùn顺tiān天fǔ府zhǔ主kǎo考 zǎo早jiù就xiǎng想zǒu走nín您de的mén门lù路

The Shuntian chief examiner has long wanted your favor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:34
nà那yě也méi没yǒu有bàn办fǎ法

“There's nothing we can do about it.”

LINE 0218:35
PLAYING SCENE
shùn tiān fǔ zhǔ kǎo zǎo jiù xiǎng zǒu nín de mén lù顺天府主考 早就想走您的门路

“The Shuntian chief examiner has long wanted your favor.”

LINE 0318:39
zhè huí ne zhèng hǎo gǎn shàng qīng gē sì yé dōu xià chǎng这回呢 正好赶上 青哥 四爷都下场

“This time, it just happens to coincide that Xuanqing and Yanwen are taking the exam.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp18:35
TMDB ID283952 →