How to say "他老子争气啊" (tā lǎo zi zhēng qì a) in Chinese dialogue

tā他lǎo老zi子zhēng争qì气a啊

but his father is not.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:06
zhè这ge个liǔ柳xián贤chéng成bù不zhēng争qì气ya呀

“This boy may be disappointing,”

LINE 0223:09
PLAYING SCENE
tā他lǎo老zi子zhēng争qì气a啊

“but his father is not.”

LINE 0323:11
fēng shēng yǐ jīng chū lái le hù bù yòu shì láng风声已经出来了 户部右侍郎

“Word's already out. The Junior Vice Minister of Revenue”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp23:09
TMDB ID283952 →