How to say "叶限身为殿下伴读 不忍殿下受罚" (yè xiàn shēn wèi diàn xià bàn dú bù rěn diàn xià shòu fá) in Chinese dialogue

yè叶xiàn限shēn身wèi为diàn殿xià下bàn伴dú读 bù不rěn忍diàn殿xià下shòu受fá罚

As His Highness's companion, I can't bear to see him punished.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:55
gū rèn fá hǎo lái rén děng děng孤认罚 好 来人 等等

“I accept the punishment. Alright. Take the tool. Wait.”

LINE 0238:00
PLAYING SCENE
yè xiàn shēn wèi diàn xià bàn dú bù rěn diàn xià shòu fá叶限身为殿下伴读 不忍殿下受罚

“As His Highness's companion, I can't bear to see him punished.”

LINE 0338:03
yuàn愿yǐ以shēn身xiāng相dài代

“I'll take the punishment in his place.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp38:00
TMDB ID283952 →