How to say "这门亲事 就是最好的拿捏" (zhè mén qīn shì jiù shì zuì hǎo de ná niē) in Chinese dialogue

zhè这mén门qīn亲shì事 jiù就shì是zuì最hǎo好de的ná拿niē捏

This marriage is the best leverage.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:00
nín bú shì yì zhí dōu xiǎng ná niē cháo jiě ér ma您不是一直都想 拿捏朝姐儿吗

“Haven't you always wanted to have leverage over Jinzhao?”

LINE 0201:03
PLAYING SCENE
zhè mén qīn shì jiù shì zuì hǎo de ná niē这门亲事 就是最好的拿捏

“This marriage is the best leverage.”

LINE 0301:06
hái还zhēn真shì是

“Indeed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp01:03
TMDB ID283952 →