How to say "这属下要是未穿胸甲 必死无疑了" (zhè shǔ xià yào shì wèi chuān xiōng jiǎ bì sǐ wú yí le) in Chinese dialogue
这属下要是未穿胸甲 必死无疑了
If I hadn't been wearing chest armor, I would be dead for sure.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
zhè xiāo xiān shēng yán zhì de bào yǔ lí huā zhēn hǎo shēng lì hài a这萧先生研制的 暴雨梨花针 好生厉害啊
“This Rain of Pear Blossom Needles devised by Mr. Xiao is deadly.”
LINE 0225:18
PLAYING SCENEzhè shǔ xià yào shì wèi chuān xiōng jiǎ bì sǐ wú yí le这属下要是未穿胸甲 必死无疑了
“If I hadn't been wearing chest armor, I would be dead for sure.”
LINE 0325:22
suǒ yǐ yīng gāi zài zhè gāng zhēn shàng zài wèi diǎn jù dú所以应该在这钢针上 再喂点剧毒
“So I should coat these needles with a potent poison.”
Show Information