How to say "您说是吧 你结束了关我什么事" (nín shuō shì ba nǐ jié shù le guān wǒ shén me shì) in Chinese dialogue

nín您shuō说shì是ba吧 nǐ你jié结shù束le了guān关wǒ我shén什me么shì事

right? It has nothing to do with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
wǒ zěn me yǒu liǎn jiàn tā ya zhè ài qíng hái méi kāi shǐ jiù jié shù le我怎么有脸见他呀 这爱情还没开始 就结束了

“I can't face him. My love comes to an end before starting,”

LINE 0214:57
PLAYING SCENE
nín shuō shì ba nǐ jié shù le guān wǒ shén me shì您说是吧 你结束了关我什么事

“right? It has nothing to do with me.”

LINE 0315:01
dà gē wǒ jīn nián dōu èr shí wǔ le wǒ hái méi tán guò liàn ài ne大哥 我今年都二十五了 我还没谈过恋爱呢

“Sir, I'm 25 years old, but I haven't dated a boy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp14:57
TMDB ID107329 →