How to say "让你们过来之后呢 发现这个店是我开的" (ràng nǐ men guò lái zhī hòu ne fā xiàn zhè ge diàn shì wǒ kāi de) in Chinese dialogue

ràng让nǐ你men们guò过lái来zhī之hòu后ne呢 fā发xiàn现zhè这ge个diàn店shì是wǒ我kāi开de的

so you'll be very surprised to find that

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:38
gào sù nǐ men yǒu miǎn fèi de kā fēi quàn hé dàn gāo quàn告诉你们有免费的 咖啡券和蛋糕券

“and tell you there are free coffee and cake coupons,”

LINE 0218:41
PLAYING SCENE
ràng nǐ men guò lái zhī hòu ne fā xiàn zhè ge diàn shì wǒ kāi de让你们过来之后呢 发现这个店是我开的

“so you'll be very surprised to find that”

LINE 0318:44
jīng xǐ bù jīng xǐ yì wài bù yì wài惊喜不惊喜 意外不意外

“I open the café, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp18:41
TMDB ID107329 →