How to say "人家自己不去 你操哪门子闲心呀" (rén jiā zì jǐ bù qù nǐ cāo nǎ mén zi xián xīn ya) in Chinese dialogue
人家自己不去 你操哪门子闲心呀
Even so, you needn't bother.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:38
lǐ jiān jiān yào zhī dào shì tā gē tā néng qù ma李尖尖要知道是她哥 她能去吗
“If she has known it was her brother, she wouldn't have gone.”
LINE 0222:41
PLAYING SCENErén jiā zì jǐ bù qù nǐ cāo nǎ mén zi xián xīn ya人家自己不去 你操哪门子闲心呀
“Even so, you needn't bother.”
LINE 0322:46
白眼狼
“He is ungrateful.”
Show Information