How to say "我空虚寂寞冷 非得让你陪" (wǒ kōng xū jì mò lěng fēi děi ràng nǐ péi) in Chinese dialogue

wǒ我kōng空xū虚jì寂mò寞lěng冷 fēi非děi得ràng让nǐ你péi陪

I'm so lonely that I ask you to stay here with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:29
wǒ zǎo jiù xiǎng shàng qù le nǐ lǐ bà fēi lā wǒ zài zhè péi tā liáo tiān duì我早就想上去了 你李爸 非拉我在这陪他聊天 对

“I wanted to go upstairs long ago, but he asked me to talk with him here. Yes.”

LINE 0236:35
PLAYING SCENE
wǒ kōng xū jì mò lěng fēi děi ràng nǐ péi我空虚寂寞冷 非得让你陪

“I'm so lonely that I ask you to stay here with me.”

LINE 0336:39
nǐ zhàn zhe gàn má gǎn jǐn huí qù ba zǎo diǎn shuì jiào你站着干吗 赶紧回去吧 早点睡觉

“Don't stand still. Go back and rest earlier.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp36:35
TMDB ID107329 →