How to say "所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧" (suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba) in Chinese dialogue
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
So now, they're basically reviving an old proposal.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“capture the essence of the novel, so the deal fell through.”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“So now, they're basically reviving an old proposal.”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng我觉得最气人就是 方案里面的内容
“The most infuriating part is that the proposal is”
Show Information