How to say "我没法想象你就是闪灵骑士本人" (wǒ méi fǎ xiǎng xiàng nǐ jiù shì shǎn líng qí shì běn rén) in Chinese dialogue

wǒ我méi没fǎ法xiǎng想xiàng象nǐ你jiù就shì是shǎn闪líng灵qí骑shì士běn本rén人

I can't believe you're actually Phantom Knight.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:45
nǐ zuì zǎo yě shì xiě xiǎo shuō de hòu lái cái gǎi háng zuò biān jí你最早也是写小说的 后来才改行做编辑

“you started out writing novels before switching to editing.”

LINE 0236:50
PLAYING SCENE
wǒ我méi没fǎ法xiǎng想xiàng象nǐ你jiù就shì是shǎn闪líng灵qí骑shì士běn本rén人

“I can't believe you're actually Phantom Knight.”

LINE 0336:53
nǐ你wèi为shén什me么bù不zǎo早diǎn点gào告sù诉wǒ我ne呢

“Why didn't you tell me sooner?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp36:50
TMDB ID273129 →