How to say "都算在老娘头上" (dōu suàn zài lǎo niáng tóu shàng) in Chinese dialogue

dōu都suàn算zài在lǎo老niáng娘tóu头shàng上

are pinned on me.

Idioms & Colloquial Expressions
lǎo老niáng娘
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:50
lián连liú刘jiā家shí十sān三kǒu口rén人mìng命

“Even the 13 lives of the Liu family”

LINE 0205:52
PLAYING SCENE
dōu都suàn算zài在lǎo老niáng娘tóu头shàng上

“are pinned on me.”

LINE 0305:55
lǎo老niáng娘xiàn现zài在

“Now I am”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp05:52
TMDB ID279388 →